一纸空文
一纸空文意思
一张没有用处的空头公文；指没有用处不能兑现的文件。
出处：清・李宝嘉《官场现形记》：“近来又有了什么外销名目，说是筹了款项，只能办理本省之事；将来不过一纸空文咨部塞责。”
用法：偏正式；作主语、宾语；含贬义。
例子：活佛喇嘛毫无见识，一任外人播弄，徒凭袁总统一纸空文，岂即肯拱手听命，就此安静么？（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第十回）
正音：“空”，读作“kōng”，不能读作“kòng”。
谜语： 1. 白卷 （谜底：一纸空文）
2. 无字天书 （谜底：一纸空文）
3. 飞行报告 （谜底：一纸空文）
一纸空文的详细解释
【释义】
徒具文字而无实际效用的规章、计划等文书。《官场现形记・第四十六回》：“近来又有什么外销名目，说是筹了款项，只能办理本省之事，将来不过一纸空文咨部塞责。”
一纸空文的翻译
- empty words on a sheet of paper
- 空手形(からてがた)
- lettre morte（un chiffon de papier）
- nur ein Fetzen Papier
- пустая бумажка（оставаться）
一纸空文的造句
1，24, 随后，新的高校学籍管理规定等文件相继出台，"禁租令"成一纸空文。
2，布什总统提出了开发离岸石油的禁令，但是这项行动本身，除非议会通过提案，否则将是一纸空文。
3，用煤的话又太不洁净：如果英国保持目前的用煤量，它所做过的任何环保承诺都将变成一纸空文。
4，国家队的时间表基本就是一纸空文，球队只有在奥运会前的几周之内才会匆匆集结，而他们唯一可称得上是胜利的就是获得奥运会金牌。
5，艾哈迈迪内贾德总统称决议为"一纸空文"，这其实是作茧自缚之举。
6，如果你不履行合同,那么我们所订的合同岂不成了一纸空文!
7，对此,那些想通过买房子来达到让孩子上名校目的的家长,一定要摆正心态,不要盲目“择房”,否则可能花了大价钱最终却只得到一纸空文,甚至是空口白话。
8，我们要坚决执行，别让法院的判决成为一纸空文。
9，国家队的时间表基本就是一纸空文，球队只有在奥运会前的几周之内才会匆匆集结，而他们唯一可称得上是胜利的就是获得奥运会金牌。
10，因此，很多人担心到最后气候变化议案将同其他政府承诺一样变为一纸空文，且最终在未来被政府撤销。
