黯然失色
黯然失色意思
黯然:昏暗的样子;失色:失去光泽。
原指心情沮丧;脸色难看。形容相比之下显得暗淡无光。有时也形容心情不好。
出处:清・冒襄《影梅庵忆语》:“顿使《会真》、《长恨》等篇黯然失色。”
用法:偏正式;作谓语、宾语;用于两者比较,差的更差。
例子:所有同类题材的绘画和它比较起来,都黯然失色。(秦牧《艺海拾贝 〈最后的晚餐〉》)
正音:“黯”,读作“àn”,不能读作“yìn”。
辨形:“黯”,不能写作“暗”。
辨析:“黯然失色”和“相形见绌”;都可表示“相比之下;显得不够”的意思;常可通用。不同在于:“黯然失色”的语义重;是形象的比喻;“相形见绌”语义较轻;是直接陈述性的。“黯然失色”可用于强调“失去颜色;暗淡无光”;“相形见绌”一般不能。
谜语: 余音 (谜底:黯然失色)
黯然失色的详细解释
【释义】
黯淡而失去光彩。如:“和才气纵横的巨构相比,他这一系列工整之作,顿时黯然失色不少。”亦作“黯然无色”。
黯然失色的翻译
- pale by comparison
- ひどく遜色(そんしょく)がある,非常に見劣りする
黯然失色的造句
1,中秋节的月在新江桥显得格外宁静。没有汽车的桥上安静极了,桥下江水滔滔,游船往来,月光照在水面,洒下一片银辉。对面繁华的街道上传来时隐时现的越剧声。月亮是那么亮,使五彩的霓虹都黯然失色。
2,星辉下的美人,清澈得如遥夜如水的天空,随风拂动的长发,轻灵如扇的睫毛,深不可测的双眸,绰约朦胧的美似粘染性感仙气的夜光女神,周遭的夜空也黯然失色。
3,你笑起来真是好看,薄唇勾起,牙齿雪白,衬得天上的白云也黯然失色。米炎凉
4,44 过去她是名演员,今日已黯然失色。
5,真理面前一切华丽的谎言都会黯然失色,不管怎样!
6,今夜如有一颗星星眨眼,那是祝你平安;有千万颗星星在闪,那是祝你快乐;如一颗星星也没有,那是祝福太多星星黯然失色!元旦快乐!
7,49 中国近十年的发展使得好多国家都黯然失色。
8,当他们中的一个人听说自己的妻子生女儿的时候,他的脸黯然失色,而且满腹牢骚。
9,盛开的牡丹花使其它花儿都黯然失色。
10,业荒于嬉精于勤、机会只留给有准备的人……这样的名言警句,在这个小说面前黯然失色。
