小心谨慎
小心谨慎意思
说话办事细心慎重；不敢马虎大意。
出处：东汉・班固《汉书・霍光传》：“出入禁闼二十余年，小心谨慎，未尝有过，甚见亲信。”
用法：联合式；作谓语、定语；用于人说话或做事。
例子：杜兴到此多时，小心谨慎。（清・陈忱《水浒后传》第四回）
正音：“慎”，读作“shèn”，不能读作“sèn”。
辨形：“谨”，不能写作“禁”。
辨析：“小心谨慎”和“谨小慎微”；都含有“十分小心；不敢疏忽”的意思。有时可通用；但“小心谨慎”多用于形容认真仔细；不马虎的态度。“谨小慎微”多指细小的事情过分小心；畏首畏尾；常用作贬义。
故事： 西汉时期，大将军霍去病的同父异母兄弟霍光被任命为光禄大夫，每当皇帝出行，霍光总跟随左右。他出入皇宫总是处处小心，事事谨慎，从不出任何差错。汉武帝十分宠信他，封他为大司马。汉武帝死后，他与御史大夫桑弘羊辅佐汉昭帝刘弗陵执政。
小心谨慎的详细解释
【释义】
为人处事、言谈举止非常慎重。《汉书・卷六十八・霍光传》：“出入禁闼二十余年，小心谨慎，未尝有过，甚见亲信。”《初刻拍案惊奇・卷七》：“那徐峤小心谨慎，张果便随峤到东都，于集贤院安置行李。”或作“小心敬慎”。
小心谨慎的翻译
- be discreet
- 用心(ようじん)に用心を重(かさ)ねる
- осмотрительность и осторожность
小心谨慎的造句
1，在这个充满诱惑和陷阱的社交媒体时代，我们应该小心谨慎地选择我们与之交往的朋友，以免被别有用心之人所利用。
2，38. 小心谨慎的谈话，更是推波助澜。
3，65. 相较于美联储及英格兰银行的小心谨慎,两者皆明白较高的利率意谓着疲态的经济.
4，他已长成一个头脑清醒，小心谨慎，考虑周密，保险可以发迹的青年人。
5，得到机会以后，需更加小心谨慎，因为往后的路更难走。
6，110. 有时侯,一粒丹药的区别可能就是生死之差了,由不得他不小心谨慎,严肃对待。
7，54. 他小心谨慎，决不做出卑鄙龌龊的行动，以维护自己的尊严。
8，主管狐假虎威，欺压属下，我们这些小职员每天过着仰人鼻息的日子，能不处处小心谨慎吗？
9，在道路上行驶时，我们要小心谨慎地驾驶，遵守交通规则，以保证自己和他人的安全。
10，父母就教育我如何做事，如何做人。他们给我讲二万五千里长征，给我讲周*来、周*来，给我讲雷锋的故事、董存瑞炸暗堡……他们告诉我，做事要小心谨慎、对人要诚恳、不可以说谎、要学会宽容、学会尊老爱幼，要懂得知恩图报、懂得无功不受禄……
