百孔千疮
百孔千疮意思
百；千：形容数量多；孔：小洞；窟窿。
形容某种事物被破坏的程度非常严重；或形容毛病、弊病很多；也作“千疮百孔”。
出处：唐・韩愈《与孟尚书书》：“汉氏以来，群儒区区修补，百孔千疮，随乱随失，其危如一发引千钧，绵绵延延，浸以微灭。”
用法：联合式；作谓语、定语；形容社会受到严重破坏，不容弥补。
例子：他身上的缺点虽然不少，但却不是百孔千疮，不可救药。
正音：“疮”，读作“chuāng”，不能读作“cuāng”。
辨形：“疮”，不能写作“创”。
歇后语： 1. 打鱼的网 —— 百孔千疮
2. 破筛子贴膏药 —— 百孔千疮
谜语： 麦筛 （谜底：百孔千疮）
百孔千疮的详细解释
【释义】
形容瑕疵漏洞很多，损坏极大。《唐・韩愈・与孟尚书书》：“汉氏以来，群儒区区修补，百孔千疮，随乱随失。”亦作“百孔千创”、“千孔百疮”、“千疮百孔”。
百孔千疮的翻译
- full of ills and troubles
- трещáть по всем швам
百孔千疮的造句
1，时间的流逝并不能完全抚平内心的创伤，岁月留下的百孔千疮仍在痛彻心扉。
2，任意的心仿佛又被割了一刀,割吧,反正也不多这一刀,破都破了,再百孔千疮又如何。
3，甚至连那一件穿在身上的上品法衣都被摧残得百孔千疮,犹如马蜂窝似的。
4，任意的心仿佛又被割了一刀,割吧,反正也不多这一刀,破都破了,再百孔千疮又如何。
5，上古凶兽的凶戾之气从紫翼魔雷蛟体内爆射而来,凶戾之气凝结成束,将这片刚刚愈合的天空穿的百孔千疮,面目全非。
6，战争的摧毁让这片土地变得百孔千疮，人们无家可归，痛苦不堪。
7，鲍翁种了两亩萝卜,一个月后生出了密麻般的毛毛虫,把缨子吃得是百孔千疮,路人向鲍翁建议。
8，社会上的欺凌与歧视让弱势群体的内心充满了百孔千疮，无法摆脱痛苦。
9，她的心灵曾经受到过巨大的创伤，留下了百孔千疮，却从未放弃对生活美好的追求。
10，读过清代以前几本大小说的人，已看了不少传统中国社会百孔千疮的地方。
